marthaCompatibilidad entre Word y Writer
Recomendaciones generales
La sugerencia principal es usar las funciones más simples del procesador de textos para evitar problemas de compatibilidad, por ejemplo evitar usar gráficos complejos, tablas anidadas, fuentes especiales u Objetos OLE específicos de Word.
Tipografías
Writer usa principalmente tipografías de dominio público, mientras las fuentes usadas en Word son Propietarias. Por lo anterior se recomienda usar tipografías comunes como Arial, Helvetica o Times Roman, mientras que existen algunas fuentes (como Garamond) que, aunque comparten el mismo nombre, son incompatibles. Una opción es importar las fuentes propietarias a Writer, pero recuerda contar con la licencia para ello.
Ten en cuenta que si una fuente no está instalada en Writer, la aplicación va a sustituirla por otra instalada, lo cual seguramente romperá el formato del documento. Si vas a compartir un documento y quieres conservar su apariencia, una alternativa es guardarlo en formato PDF, aunque quien lo recibe no podrá editarlo.
Configuraciones de compatibilidad en Writer
Existen algunas opciones globales de los documentos de Writer que se pueden configurar para obtener mejor compatibilidad con documentos de Word.
Abre Writer y da clic en "Herramientas > Opciones". De lado izquierdo en el cuadro de opciones abre "Cargar/Guardar" y luego da clic en "Microsoft Office", ahí todas las opciones deben estar seleccionadas.
Dentro del mismo cuadro de opciones da clic en "Propiedades VBA" del lado izquierdo y asegúrate de que todas las opciones de lado derecho están marcadas. Aunque Writer no soporta macros y otros scripts VBA, los preservará.
Para hacer que el formato de guardado por defecto sea un documento de Word, da clic en la opción "General", a la derecha, en el apartado "Formato de archivo predeterminado y opciones de ODF", en la lista desplegable titulada "Tipo de documento" debe estar seleccionado "Documento de texto", mientras en la lista desplegable "Siempre guardar como:" selecciona "Microsoft Word 97/2000/XP/2003".
Posteriormente abre la opción de la izquierda titulada "LibreOffice Writer", da clic en la opción "Compatibilidad" y marca las siguientes opciones de la derecha:
Por último, da clic en el botón "Usar como predeterminado", confirma con "Sí" y da clic en el botón "Aceptar" del cuadro de Opciones.
Por otra parte, muchas de las opciones avanzadas de Writer nos son compatibles con Word, por ejemplo los saltos de página y guiones personalizados. Además la última línea de texto justificado de Writer puede causar saltos de línea o página en Word. Archivos de Writer que usan numeración en viñeta no pueden ser guardados en formato de Word y las tablas anidadas de Writer no se convierten al formato de las tablas anidadas de Word. Writer conserva bien los estilos de los caracteres y párrafos de Word, pero los gráficos alineados en Word como caracteres no se convierten al formato de Writer.